This is probably not possible directly - the smartphone does not support the Enocean protocol. I control this and other devices via a homee (Brain Cube plus Enocean Cube) and can then control the devices via the homee app and also via Apple Home.
The NodOn SIN-2-2-01 works according to the EnOcean Smart Home / Smart Building Protocol. It is not apparent or mentioned that this protocol is supported by the Intertechno ITS.
It works with all Enocen actuators, Soft Remote, wall switch, door contact, sensor etc. but whether it works with Hue, we can't tell you. Please excuse me.