I don't have this motherboard, the interface is suitable. However, I would currently prefer a more modern card with Wifi6, such as WIfi 6 AX200. Attention: you will probably have to buy antennas if you don't already have them (regardless of the type of card).
This computer already seems to have a good wifi/bluetooth cater (802.11ac 1*1 + BT5.0). It is not easy to change it and this can cause compatibility problems when updating the bios for example. A laptop is designed to work optimally with the embedded hardware, it is not a desktop PC on which you can change almost anything you want! Unless you are a more than advanced user, both hardware and software wise, I wouldn't advise you to change it! I'm not sure if it's a 4 core CPU or not, but I'd be looking at a 7nm CPU with 6 or 8 cores, if it's available from AMD. The 512Gb ssd is also a bit limited, 1TB is a big minimum for the way I use it. The Dell's XPS are very good machines. I'm looking forward to hearing from you.
This card has an M.2 connection. It works perfectly with the driver supplied. This card also has very good large cooling fins, which of course also requires corresponding space. I installed this card in a Dell Vostro 3470 desktop. I am very satisfied. This card also has a large range and is also super fast and can only recommend this product.
The "Main" connection is for Wifi 2.4 GHz + Bluetooth, the "Aux" connection is for Wifi 5 GHz. According to Intel, it is recommended to connect two antennas to guarantee smooth operation. If only one antenna is used, the signal quality could be lower.
Hi Loannis
I don't think this is what you're looking for.
This card needs an M.2 slot and I see these cards a lot in Notebooks. But I don't think it's the right choice for your desktop PC. Also there are 2 connectors on the top right. The laptops have the cables needed for that but I've never seen them in a desktop PC.