Guten Abend, so wie es aussieht gibt es einen Treiber für Linux,
https://developers.hp.com/hp-linux-i...
Wie bei allenTreiber und Software empfielt es sich diesen über den Paketmanager herunterzuladen, ich konnte den Treiber unter den Namen hplip finden:
https://packages.ubuntu.com/search
https://www.archlinux.org/packages...
also dementsprechen beim Terminal
sudo apt install hplip
oder
sudo pacman -S hplip
Eintippen.
Kommt natürlich drauf an, was für Paketmanager bei dir installiert ist, worst case gibt es ja immer noch eine Snap Version von diesem Paket.
Leider kann ich nicht bestätigen wie gut dieser funktioniert oder anders weiterhelfen, da ich diesen Drucker als geschenkt gekauft habe.