Ich glaube nicht, dass es einen Weg gibt, das zu tun, ohne sie zu zerlegen, was ich aus Sicherheitsgründen nicht tun würde (außerdem ist es wahrscheinlich eine kleine Neonlampe und keine LED).
Normalerweise mache ich das entweder mit einem schwarzen Marker (einfach darüber malen), schwarzem Klebeband oder einer Kombination aus beidem.
In der Beschreibung wird kein Ein- Auschschaltknopf erwähnt, aber etwas anderes "Mit Reset Sicherungstaste".
Das ist eine in die Steckerleiste eingebaute Sicherung um eine Überlastung dieser zu verhindern. Darum solte auf dem schwarzen Ring um den roten Knopf auch "Press to Reset" stehen, um die Sicherung zurücksetzen zu können sollte sie ausgelöst hat.
Ist entweder eine Sicherung oder ein Ein/Aus-Knopf. Jedoch ist das Bild wahrscheinlich falsch, denn auf der Internetseite von Brennenstuhl ist das Produkt (gleiche Artikelnummer) ohne Knopf dargestellt.
Die Steckdosenleiste habe ich für jemand anders bestellt. Leider habe ich sie nicht mehr zu Hause. Länge war aber sicher zwischen 40 und 45 cm, Höhe so wie andere auch, ca. 4-5cm. Genauere Angaben kann ich leider nicht geben.