Non conosco l'Icy Box Dock, ma l'unità che ho acquistato ha solo un connettore interno per collegare il disco all'interfaccia USB esterna. Quindi non vedo perché dovrebbe interessarsi alla formattazione del disco.
Ho inserito un nuovo disco e l'ho riformattato con HFS di Apple.