Novità e trend

Il braccio di Deus Ex - Intervista alla famiglia Lockey

29.9.2016

Traduzione: tradotto automaticamente

La storia di Tilly Lockey, la bambina di 10 anni che indossa una protesi al braccio, tratta dal gioco "Deus Ex: Mankind Divided", ha tenuto occupati i nostri lettori. Abbiamo contattato la famiglia del primo membro della "rivoluzione umana".

Ha dieci anni, è una star di internet e una pioniera della bionica. Tilly Lockey, una donna inglese di dieci anni, è sopravvissuta a un'infezione da meningite ma ha perso entrambe le mani. Con l'aiuto di una protesi realizzata con una stampante 3D, si sta riappropriando della sua vita quotidiana. La protesi è modellata sul braccio del protagonista del gioco Adam Jensen della serie "Deus Ex".

Novità e trend
La ragazza con il braccio robotico
di Dominik Bärlocher

Nel corso della mia ricerca, sono entrata in contatto con Open Bionics e con la famiglia di Tilly. Suo padre Adam, il giocatore della famiglia, ha risposto alle mie domande.

Tilly conosce Deus Ex?

Tilly conosce Deus Ex soprattutto grazie alla promozione del suo braccio. Ama i videogiochi ma non può ancora giocare a Deus Ex, è troppo giovane per farlo. Ma Adam Jensen la conosce perché mi guarda giocare. Curiosamente, anche il mio nome è Adam, proprio come il "donatore" del suo braccio. Quindi lei sa esattamente come Adam Jensen usa il braccio e quali sono le responsabilità di cui deve essere consapevole.

Usa la sua protesi per avvicinare le persone di questo mondo. Poiché a Tilly piace questo messaggio, è stata felice di indossare un braccio di Adam Jensen per i bambini. Ama la storia del gioco e i trailer la affascinano immensamente. Gli incontri con il team di Deus Ex - Square Enix e Eidos Montréal - hanno dimostrato che Tilly si adatta al team come un guanto.

Quali funzioni ha il suo braccio?

Il braccio di Jensen è controllato da sensori elettrocardiografici sulla superficie della sua pelle. Questi sensori misurano i movimenti muscolari di Tilly. Quando la donna tende i muscoli, la mano si chiude. Quando si rilassa, la presa si allenta di nuovo. Se tende ancora un po' i muscoli, il braccio le dà un segnale di vibrazione e lei può regolare la posizione delle dita. Può fare il segno dell'ok, arricciare le dita, stringere il pugno e fare il pollice in su.

Retroscena
Quando le cuffie ti parlano: la voce inquietante nella tua testa
di Dominik Bärlocher

Il braccio ha qualche effetto cool?

La mano attuale di Tilly non ha effetti luminosi o simili. Ma la protesi è ancora un prototipo. Quindi, non si sa mai. Se Tilly vuole effetti luminosi o simili, Open Bionics lo farà di sicuro. Tra l'altro, questa è una delle cose migliori del lavorare con Open Bionics. La loro filosofia è che tutto è possibile. Tilly può esprimere i suoi desideri e Open Bionics scoprirà come fare. Mia figlia parla regolarmente con Open Bionics di nuove funzionalità. Non parlano solo di cose che migliorano o espandono le funzioni principali del braccio, ma anche di cose che sarebbero semplicemente cool.

Come reagisce Tilly al braccio? Il fatto che il braccio non sembri umano ha un effetto psicologico su di lei?

Tilly ama il suo braccio, non c'è dubbio. In passato aveva delle protesi che assomigliavano a mani vere, ma non le piacevano molto perché la limitavano comunque. Il rivestimento realistico in silicone, inoltre, fa salire il prezzo alle stelle. Da questo punto di vista, è fantastico che le mani funzionanti possano uscire da una stampante 3D. A Tilly piace che il suo braccio abbia un aspetto futuristico e interessante. Dice che le piace apparire unica e vede il braccio sia come un dispositivo utile che come un accessorio di moda. Penso che le protesi siano cambiate così tanto negli ultimi 30 anni che ora sono più alla moda che mai". Di recente Tilly è rimasta affascinata dalle Paralimpiadi. Ha confrontato tutti i diversi modelli di protesi, valutando i pro e i contro.

Come è nata la collaborazione con Open Bionics?

Open Bionics ha lanciato un appello per la ricerca di volontari per mani bioniche stampate in 3D per bambini. Tilly ha già sostenuto altre aziende nel loro lavoro di ricerca in passato, ma non aveva ancora acquisito esperienza con le protesi stampate in 3D. Per questo motivo era desiderosa di partecipare. Open Bionics l'ha selezionata tra centinaia di candidati e ci ha inviato il video in cui l'azienda spiega la partnership con Deus Ex e il progetto. Tutta la nostra famiglia è rimasta affascinata dallo stile della mano bionica. Tilly ama la moda e gli stili futuristici, i videogiochi, i supereroi e i loro superpoteri. Quindi il braccio Jensen le si addiceva molto. Non vedeva l'ora.

Come è andata la collaborazione?

Open Bionics ci ha inviato uno scanner 3D a casa nostra, che abbiamo utilizzato per misurare le braccia di Tilly. Abbiamo inviato queste misure ai tecnici di Open Bionics. A questo è seguito un viaggio a Bristol per conoscerci meglio. Oltre a visitare l'azienda, abbiamo discusso con Tilly delle sue esigenze per il braccio bionico e dei punti deboli delle sue protesi precedenti. Sono stati discussi anche i vantaggi dei modelli precedenti, poiché tutte le protesi hanno i loro vantaggi e svantaggi, di cui Tilly è stata felicissima di discutere con le persone di Open Bionics.

Stampante 3D

Ultimaker 2+

Tilly ha poi visto per la prima volta il braccio Adam Jensen per adulti e le è stata posta la domanda cruciale: Vorresti un braccio a misura di bambino come questo? La risposta non si è fatta attendere e sono state effettuate le prime prove. Alle braccia di Tilly sono stati applicati dei sensori elettrocardiografici e la bambina è stata subito in grado di muovere una mano bionica. Sebbene si trattasse solo di un modello dimostrativo che i tecnici di Open Bionics avevano a disposizione su un tavolo, era già possibile effettuare le prime regolazioni che tenevano conto dei muscoli e dei movimenti di Tilly. In questo modo Tilly non doveva sforzarsi troppo per muovere la mano. Siamo tornati a casa e alla seconda visita il braccio di Tilly era pronto. Non vedeva l'ora di provare il braccio.

Come reagiscono le persone al braccio di Tilly?

Tilly non ha ancora avuto l'opportunità di indossare il braccio a scuola. Ma i suoi amici sanno del suo lavoro con Open Bionics e pensano che sia fantastico. La reazione della nostra comunità e del pubblico in generale è stata estremamente positiva. Il braccio Jensen è qualcosa di molto speciale e Tilly lo indossa con orgoglio. Vuole essere notata ed è sempre felice di parlare del suo braccio. È molto più sicura di sé di quanto non lo sia mai stata e si è fatta molti amici che la sostengono. Questo era il nostro progetto di famiglia quando ha subito le amputazioni. Tilly è molto felice e non credo che si lascerebbe intimorire da nessuna profezia di sventura. Non solo Tilly sta aiutando un'azienda di protesi a spianare la strada per il futuro, ma è anche diventata un'ispirazione per i bambini disabili che potrebbero beneficiare di una mano come questa. Tilly non vede l'ora di indossare il braccio a scuola.

Le opinioni divergono, tuttavia. Anche Tilly vede il suo braccio come un accessorio di moda e pensa di essere fortunata a poter giocare con queste braccia. In fin dei conti, è questo che conta: Chi lo indossa deve apprezzare il braccio alla fine della giornata. Se il braccio le dà più fiducia in se stessa, allora è fantastico. Non è mai stata vittima di bullismo perché ha subito delle amputazioni. Quindi speriamo anche che non venga presa in giro a causa del suo braccio bionico. Per mia figlia, il braccio è un po' come un paio di scarpe, con la differenza che dice "Ehi, bella mano" invece di belle scarpe.
Il prossimo anno, il braccio bionico sarà un'altra cosa.
L'anno prossimo Tilly inizierà la scuola secondaria [seconda media - ndr] e probabilmente sarà un po' più dura. Ma se le protesi diventeranno più alla moda, credo che questo aiuterà. L'industria della moda potrebbe aiutare molto anche in questo caso, in modo che i bambini possano indossare le loro protesi con maggiore sicurezza in futuro.