Retroscena
Uncanny Valley: quando le smorfie animate al computer infestano i tuoi incubi
di Luca Fontana
E taglia! Andy Serkis si è mosso nella sporcizia per interpretare Gollum e si è meritato un Oscar
17.1.2019
Traduzione: tradotto automaticamente
Perché Gollum sembra così realistico ne "Il Signore degli Anelli"? Perché è interpretato da una persona vera e solo successivamente è stato animato al computer. L'attore Andy Serkis si è esposto al ridicolo sul set e avrebbe dovuto essere premiato con un Oscar.
La prima parte della trilogia di Peter Jackson "Il Signore degli Anelli" è uscita nei cinema nel 2001. Un'animazione computerizzata rivoluzionaria e battaglie epiche hanno trasportato il pubblico in un mondo fantasy sensazionale e senza precedenti.
La storia di Serkis è iniziata in una tutina.
All'inizio, Gollum aveva un aspetto... diverso
Gollum si vede solo per pochi secondi nel primo film: si intravede rapidamente nell'ombra nella scena in cui Gandalf (Sir Ian McKellen) spiega a Frodo (Elijah Wood) come Gollum sia stato deformato dal potere dell'anello. La carnagione di Gollum è grigio scuro e nei suoi occhi c'è uno sguardo diabolico.
"Odia e ama l'Anello, come odia e ama se stesso", aggiunge Gandalf.
Gollum ha un aspetto leggermente diverso da quello a cui sei abituato a questo punto perché il reparto artistico di Weta Workshop aveva già determinato il suo aspetto durante la pre-produzione. Nel caso non lo sapessi, la pre-produzione consiste nel pianificare gli effetti visivi che verranno creati nella fase di post-produzione di un film.
Gollum ha preso pienamente vita solo con l'aggiunta di Serkis nell'aprile del 2000.
Un inglese con una tutina bianca entra nel set
Andy Serkis prese le cose sul serio. Con una tutina. In questo modo fu più facile ritoccarlo in seguito e sostituirlo con un modello al computer. Serkis è andato avanti nonostante tutto. Giorno dopo giorno, ha recitato con il cuore in mano, come se la sua performance dipendesse da questo. Strisciando. Mescolando. Sputando. Si è esposto al ridicolo. Ma non gli importava. Voleva rendere giustizia al suo ruolo e ha dato il massimo.
Ci è riuscito. Gollum è già una figura tragica nei libri, ma Serkis ha dato al personaggio una profondità ancora maggiore nei film. Lo ha ritratto come una creatura ingenua e simpatica alla ricerca del suo vero io, che è andato perduto nel corso della sua corruzione a causa dell'anello.
Il regista Peter Jackson se ne rende conto: Serkis non interpreta solo Gollum, ma è Gollum. La sua interpretazione espressiva e la voce gracchiante di Gollum fanno parte della stessa performance. È proprio così che doveva essere per il film. A metà della produzione, Jackson prese una decisione: Gollum doveva essere rivisto. Il mondo dell'animazione computerizzata non sarebbe mai più stato lo stesso.
Ma nessuno lo sapeva all'epoca.
Le basi per la cattura del movimento e della performance
Gli artisti degli effetti speciali di Weta Digitals hanno ideato un nuovo look per Gollum in tempi record. La creatura ha assunto caratteristiche molto più simili a quelle dell'attore, soprattutto agli angoli della bocca e del naso. In questo modo è stato più facile per il modello computerizzato di Gollum imitare Serkis.
Questo non era abbastanza per Jackson. Voleva spingersi ancora oltre. Sono state utilizzate due tecnologie relativamente nuove: la "motion capture" e la "performance capture".
Poi arrivò il successo non riconosciuto
Il piano ha funzionato. I programmatori sono riusciti a trasferire i movimenti e le performance di Andy Serkis a Gollum. In una notte, Gollum divenne uno dei personaggi più noti dell'intera saga del Signore degli Anelli.
Sopra, nella scena forse più famosa e importante di Gollum, Sméagol - il nome originale dell'ex hobbit - discute con il suo alter ego malvagio Gollum, che è stato corrotto dall'anello. Gollum vuole uccidere il portatore dell'anello, Frodo, e prendere l'anello. Sméagol, invece, vuole liberarsi dal potere dell'anello. Per sempre.
Sono scene come queste che rendono vivo Gollum. Molte di esse hanno fatto gridare all'Oscar per la migliore interpretazione. Per un personaggio animato al computer. Non era mai successo prima.
E forse è un po' folle.
È impossibile dirlo. Gollum non è una persona, è animato al computer. È il risultato della collaborazione tra attore, regista e programmatori. Tuttavia, è ingiusto che l'attore - la componente più importante dei tre - non vincerà mai un premio, perché l'Academy non prenderà in considerazione le performance mocap o almeno introdurrà una categoria separata per loro.
Cosa sta facendo Serkis ora?
Per Serkis, la trilogia del Pianeta delle Scimmie ha apportato un cambiamento: il pubblico ha finalmente iniziato a vedere oltre le componenti tecnologiche del motion capture e a concentrarsi sull'umanità della performance che c'è dietro.
Ora Serkis è più richiesto che mai. E tutto è iniziato con un uomo in tuta bianca che rincorreva un anello e scartabellava nella terra.
Luca Fontana
Senior Editor
Luca.Fontana@digitecgalaxus.chScrivo di tecnologia come se fosse cinema – e di cinema come se fosse la vita reale. Tra bit e blockbuster, cerco le storie che sanno emozionare, non solo far cliccare. E sì – a volte ascolto le colonne sonore più forte di quanto dovrei.
Retroscena
Curiosità dal mondo dei prodotti, uno sguardo dietro le quinte dei produttori e ritratti di persone interessanti.
Visualizza tutti
