9 adattamenti cinematografici di giochi completamente sbagliati e 9 piaceri colpevoli

Philipp Rüegg

13.2.2018

Traduzione: tradotto automaticamente

"Super Mario" sta per essere trasformato in un film. Se questa notizia ti fa rizzare i peli sulla nuca, allora probabilmente hai già avuto a che fare con uno o due adattamenti cinematografici di giochi. Per prepararti mentalmente all'esperienza che ti aspetta, ecco alcuni dei peggiori adattamenti cinematografici di giochi mai realizzati.

Tuttavia, in passato i giocatori sono stati delusi troppo spesso da adattamenti cinematografici hollywoodiani privi di amore. Ecco alcuni dei peggiori (escludo i film d'animazione da questa lista).

"Max Payne"

Per me, il peggior lavoro di sempre. Il gioco ha praticamente fornito la sceneggiatura. Posso sopportare il cast. Ma il film non cattura assolutamente nulla dell'atmosfera malinconica del gioco e della lotta interiore di Max. Hanno persino sbagliato l'azione al rallentatore.

"Assassin's Creed"

Il film ha almeno una cosa in comune con i giochi: si prende troppo sul serio. È un film d'azione completamente intercambiabile che si dimentica non appena si finisce di guardarlo. Come un bicchiere d'acqua: ti disseta, ma non sa di niente.

"Street Fighter: La leggenda di Chun Li"

Mentre il predecessore con Van Damme era perlomeno esagerato e stravagante e quindi forniva una spazzatura divertente, "The Legend of Chun Li" è semplicemente orribile. Una storia noiosa, un'azione penosa e dialoghi che un bambino di dieci anni che schiaccia i tasti avrebbe potuto fare meglio.

"Far Cry"

Il regista tedesco Uwe Boll è noto per i suoi adattamenti cinematografici di videogiochi. Anche il primo "Far Cry" ne è stato vittima. È stato anche in grado di sfruttare Til Schweiger come pedina nel film. Ma anche lui non ha potuto fare altro che guardare mentre il carrozzone si scontrava con il muro.

"Mortal Kombat: Annihilation"

Parleremo del film originale di "Mortal Kombat" più avanti. Il sequel fa tutto il male possibile. Un cast immotivato, una storia che puzza di bruciato e la qualità della produzione di una recita scolastica.

"Alone in the Dark"

Uwe non poteva lasciar perdere. Con "Alone in the Dark" ha anche dimostrato che, nonostante un cast di alto livello (Christian Slater), non riesce a capire cosa rende l'originale così affascinante.

"Need for Speed"

Una delle più grandi perdite di tempo che sono stato convinto a guardare. "Sì, sì, è una bella schifezza", ha detto il mio amico, che lo stava guardando per la seconda volta. Ma raramente ho visto qualcosa di più noioso e privo di ispirazione. In nessun momento il film riesce a superare la magica barriera tra la noia e il trash divertente. Semplicemente spazzatura.

"Dead or Alive"

In "Dead of Alive", i seni grandi e rimbalzanti, i cui calcoli fisici rappresentano probabilmente il 50 percento della potenza di calcolo totale, sono la norma, ma i giochi sono comunque divertenti. Anche la versione cinematografica si concentra sulla bellezza degli occhi. Ma i parallelismi sono quasi finiti. Se l'avessero chiamato "Dead or Alive Beach Volleyball", le aspettative sarebbero state inferiori.

"In the Name of the King: A Dungeon Siege Tale"

E Uwe Boll per la terza volta. Non si può davvero accusarlo di essere pigro. Questa volta, "Dungeon Siege" non è arrivato all'albero al tre. Jason Statham brandisce la spada in questo film fantasy nel tentativo di portare il gioco di ruolo d'azione sul grande schermo. In qualche modo sono stati prodotti anche due sequel, uno più scadente dell'altro. Uno più scadente dell'altro.

Per fortuna, non è così.

Per fortuna, non tutti gli adattamenti cinematografici dei giochi sono terribili. Anche se non definirei nessun adattamento come un film veramente buono, ci sono comunque alcuni film che mi intrattengono bene. Ecco i miei piaceri colpevoli per bilanciare le cose.

Piaceri colpevoli

"Lara Croft: Tomb Raider"

Riassumendo sommariamente i precedenti giochi di "Tomb Raider", si tratta di un'avventuriera dalle grandi tette che va a caccia di tesori con tante acrobazie e sparatorie. Secondo questa lista, l'adattamento cinematografico con Angelina Jolie soddisfa tutti i punti. Anche se non è un capolavoro, almeno i personaggi sono convincenti e le scene d'azione sono spettacolari.

"Resident Evil"

In termini di contenuti, l'adattamento cinematografico non ha quasi nulla in comune con l'originale, se non sulla carta: Umbrella Corporation, T-virus, Raccoon City e zombie. La storia, invece, è fittizia. Tuttavia, il film offre un buon intrattenimento popcorn e persino i cani zombie fanno la loro comparsa.

"Mortal Kombat"

Ancora trash, ma di quelli buoni. Il film ha capito cosa amano i fan del gioco. Vogliamo Scorpion, Raiden e Johnny Cage. Appaiono tutti e combattono duramente. Ci sono anche mosse speciali, comprese le fatality, che sono sorprendentemente cruente per un film di 16+.

"Silent Hill"

Atmosfera inquietante, tanto valore di riconoscimento per i giocatori, compresa l'iconica Pyramid Head, e abbastanza momenti di shock da passare almeno per un film di paura.

"Hitman"

Il film si prende molte libertà rispetto all'originale, ma nel complesso offre un cinema d'azione divertente. Ci sono molti assassini, alcuni dei quali originali, Hitman è un maiale cool, ma si trattiene un po' in termini di costumi.

"Doom"

In realtà è un film completamente stupido, ma comunque divertente: non c'è da sorprendersi quando c'è The Rock. È chiaro fin dall'inizio che praticamente nessuno della truppa di mercenari super-duri sopravviverà. Non vedi l'ora di assistere alla loro morte. Ci sono anche battute cool, il BFG, il Demone Mignolo e persino una scena in prospettiva sparatutto in prima persona alla fine.

"Prince of Persia"

Probabilmente è il film con il budget più alto di questa categoria. Anche in questo caso, ci sono un sacco di battute veloci e una storia divertente che si avvicina abbastanza all'originale per far sì che i fan si sentano compresi. Ci sono anche molti salti, arrampicate e combattimenti. La qualità visiva del film fa il resto.

"Warcraft"

Obiettivamente, non si tratta di un buon film. Come giocatore di "WoW" di lunga data, sei ancora felice quando viene gridato "Per l'Orda", un grifone vola su Stormwind o qualcuno viene trasformato in una pecora. Inoltre, il motion capture degli orchi e la presentazione del film in generale sono davvero fantastici. E quando un Murloc grida Rawglrrrrggglllllllrrrglurg, non puoi fare a meno di sorridere.

"Postal"

Come la vedi? Sei ottimista riguardo al nuovo film di "Super Mario" o sei rimasto troppo spesso deluso?

Philipp Rüegg

Senior Editor

Philipp.Rueegg@digitecgalaxus.ch

Da bambino non mi era permesso avere console. Solo con il PC di famiglia, un 486, mi si è aperto il magico mondo dei videogiochi. Oggi di conseguenza compenso in modo esagerato. Solo la mancanza di tempo e denaro mi impedisce di provare ogni gioco esistente e di riempire la mia libreria con rare console retrò. più

Segui

---

Videogiochi

Segui gli argomenti e ricevi gli aggiornamenti settimanali relativi ai tuoi interessi.

Segui argomento

---

Novità e trend

Dal nuovo iPhone al revival della moda anni '80. La redazione fa chiarezza.

Visualizza tutti