Question sur DeTeWe Extérieur 8500, ensemble de 2

L'opération est assez simple :

Bouton Menu (celui de droite sur la face avant) :
1 clic : changer de canal avec les boutons haut/bas, confirmer avec le bouton PTT sur le côté.
2 clics : changer le code CTCSS (même procédure que ci-dessus)
3 clics : changer le code DCS
4 clics : activer/désactiver le VOX
5 clics : balayage des canaux
6 clics : Balayage CTCSS
7 clics : Balayage DCS
8 clics : changement de sonneries
9 clics : désactiver/activer les sonneries
10 clics : activer/désactiver le bip du roger
11 clics : activer/désactiver les sons des boutons
12 clics : activer/désactiver le mode double canal
verrouillage des touches : maintenir le bouton de menu enfoncé jusqu'à ce que le symbole de la touche apparaisse à l'écran (le bouton PTT et le bouton d'appel restent fonctionnels)
Bouton d'appel : envoie une sonnerie sur la fréquence définie.

J'espère que cela vous aidera, salutations.

Malheureusement, le seul manuel disponible est en allemand.