Question sur Rollei C5i

Est-il exact que la rotule fournie peut être bloquée de telle sorte qu'elle ne peut pivoter que sur l'axe longitudinal, c'est-à-dire vers la gauche et vers la droite, alors que les autres axes ne peuvent pas être réglés ? J'ai vu sur Internet que cela n'était possible qu'avec la version en carbone. En me basant sur les spécifications indiquées ici, je suppose que la tête de trépied fournie avec la variante en aluminium est la même que celle fournie avec la variante en carbone. Merci d'avance pour toute information.