Les cartes TopoActive sont celles de l'Europe. Cartes de base (avec les routes principales) dans le monde entier. Si vous allez par exemple aux Etats-Unis et que vous souhaitez utiliser ces cartes, je vous recommande de télécharger également des cartes OSM gratuites sur votre fenix (c'est relativement simple, par exemple avec le guide de DC Rainmaker).
Le français est clair. Les cartes sont à mon avis disponibles dans le monde entier ou peuvent être téléchargées. Mais ce n'est pas comparable à un GPS de voiture.