Tonies Ein Freund wie kein anderer

Habbi saute joyeusement à travers la forêt en remplissant ses joues de trésors : une coquille d'escargot, une plume d'oiseau, une aile de libellule. Soudain, il se heurte à un loup, le plus grand ennemi des spermophiles. Mais au lieu de se jeter sur lui, le loup lui jette un regard fatigué. Il semble gravement blessé et Habbi commence, contre toute raison, à le nourrir chaque jour. Peu à peu, les deux deviennent amis, jusqu'à ce que leur amitié soit mise à l'épreuve.