Philips DVT1200 Voice Tracer

Das Gehäuse ist aus Kunststoff 

Ja, Du musst den Aufnahmeknopf drücken, damit die Aufnahme startet. Dann kommt das Pausensymbol, wenn Du für 3 Sekunden nichts sprichst. Wenn Du mit Sprechen fortfährst, fährt die Aufnahme weiter usf. Du musst einzig schauen, dass, wenn Du mit Sprechen begonnen hast, alles aufgezeichnet wird, normalerweise ist die erste Sprechsekunde abgehackt.
Wenn Du fertig bist, einfach den Stop-konpf wieder drücken. 

Nein, das geht nicht. Man kann eine Aufnahme pausieren und dann weiterfahren, aber eine bestehende Aufnahme kann man nur abspielen, nicht bearbeiten.