Question about Samsung Hw-J250

Not without additional hardware. As far as I know, the PS4 only has one HDMI connection, so you would have to have a splitter that separates the sound from the HDMI and transmits it separately. Unless you connect the PS4 to a TV that has an audio output, either 3.5mm or TOSLINK, then it also works.