Yes, you can continue to use the hard drives. If you want to keep your data and settings, you can simply reinstall the hard drives and restore the system. If you want to rebuild the NAS, I would strongly recommend formatting the hard drives before putting them into the new NAS.