Test with MacBook Pro 17' Late 2011 / OSX 10 (Yosemite)
The dongle works out-of-the-box, but I had to manually switch the system to the USB dongle.
In this discussion in the stackexchange.com forum some methods are mentioned.
https://apple.stackexchange.com/questions...
I used DavidD's answer because I think it is the most reliable.
Here is the whole procedure:
Note the MAC address of the internal Bluetooth controller:
1) In Settings/Bluetooth, activate the option at the bottom "Show Bluetooth in Menu Bar" (maybe it's written slightly differently - I'm using an English OS)
2) Press the Alt key and click the BT icon in the Menu Bar.
3) Note the address.
Instruct the kernel to use the external controller.
1) Remove the Bluetooth devices in the settings/bluetooth for all users (not only deactivate them, but really delete them from the list).
2) Switch off Bluetooth devices if possible
3) Log in as administrator user
4) Switch off Bluetooth on Mac
5) Plug in USB Bluetooth Dongle
6) Switch on Bluetooth on Mac
7) Start the app Terminal in Utilities and enter the following command in one line (don't mistype anything there!!!), execute with Enter key. You will be asked for a password: enter the same admin password of the logged-in admin user. The password is entered blindly. In case of mistyping and/or insecurity, simply type the Backspace-Delete key in superset and enter the password from the beginning. Before confirming with the Enter key, the procedure can still be cancelled with Control+C.
sudo nvram bluetoothHostControllerSwitchBehavior=always
8) Restart
9) Note the MAC address of the Bluetooth again: it must have changed. If it didn't work, do step 6) only after 8).
10) Pair the Bluetooth peripherals individually.
Reset: sudo ...=never