Question about natelo.ch Apple TV 4K 32GB - Refurbished (B)

yes

I unfortunately could not use that model as I needed a processor above A12
however if you have an Apple account everything works

Certainly

Yes, it works well.

Yes, as long as you have an Apple account ...