Der Audio-Ausgangskanal müsste auf dem Notebook / PC konfiguriert werden können, zumindest kenne ich es so bei diversen Clients und Geräten. Daher bei den Sound Wiedergabe-Einstellungen am Client einfach auf "Line", "Kopfhörer" oder was halt alles andere sonst noch so angeschlossen ist, anpassen. Das funktioniert jedoch nicht, wenn zuvor "nur" ein HDMI Kabel zwischen Client und Ausgabemedium (TV? Verstärker? Beamer? ...) angeschlossen war. Entsprechen muss ein weiteres (Audio-)Kabel angeschlossen werden, z.B. Kopfhörer über USB oder Klinke 3.5mm, Boxen über Klinke, Optical etc.