Frage zu Cowon Plenue R

Meine Musik-Dateien (mp3 bzw. m4a) befinden sich auf einer externen Hard Disk zu einem MacBook Pro. Bisher synchronisierte ich die Musik mit iTunes (neu Musik-App) auf einen Mac iPod classic. Wie kann ich meine Musik-Dateien strukturiert auf dem Cowon Plenue R ablegen? Gibt es dafür eine Organisations-Software? Ich nehme an, iTunes (Musik-App) funktioniert dafür nicht.