Frage zu Dell UltraSharp U4025QW

Liebe Community, kann mir hier jemand mit dem folgenden Anliegen weiterhelfen: Ich möchte einen Dell UltraSharp U4025QW (5120 x 2160) im Querformat (via DisplayPort) und einen Dell UltraSharp U2723QE (3840 x 2160) im Hochformat (via HDMI) an einer Dell D6000 Dockingstation via USB-C abwechselnd an einem Lenovo Thinkpad X1 2-in-1 Gen9 (Arbeitslaptop) und einem Macbook Air M2 2022 (Privater Laptop) anschliessen. Kann mir jemand sagen, ob, und wenn ja, wie das technisch machbar ist? Bis anhin bekomme ich auf dem Thinkpad für den Monitor im Hochformat 1440 x 2560 Pixel aber für den grossen Monitor im Querformat nur geht's nur bis 4096 x 2160 Pixel. Auf dem Macbook wird nur der Monitor im Querformat angezeigt, aber im komplett falschen Pixelformat - Hochformat geht nicht. Vielen Dank für die Hilfe.