Kann man eigentlich über den HDMI-Eingang auch einen normalen Blue Ray-Player anhängen und den Ton via einen externen Lausprecher (hier Dell SB521A) führen.
Ja das ist möglich. Das mache ich schon Jahre lang so da ich keinen Fernseher besitze. Ich habe meine TV-Box und Blu-ray Player an meinem Monitor angeschlossen. Wie du schon erwähnt hast musst du aber für den Ton noch extra Boxen anschliessen da dieser Monitor über keine Lautsprecher verfügt.