Frage zu Synology DS1019+

Vermutlich nein, ich kenne die Shield nicht.
Die Synology hat nur USB-Host Anschlüsse, d.h. du kannst weitere USB HDD/Sticks etc. an die Synology anschliessen.

Wenn Du mit einer Shield eine firewall meinst, dann ja aber nur über die LAN schnittstellen. NAS sind nur über die Netzwerkanschlüsse ansprechbar. Falls Du einen RAID system über die USB schnittstelle an einen Firewall/Router/PC anschliessen willst, sucht Du am besten ein DAS oder externe USB festplatten mit zwei HD's die sich als RAID betreiben lassen.