Nein, das dürfte nicht gehen. Der Adapter benötigt ein Betriebssystem beim eingesteckten Gerät, das die Verwaltung übernimmt. Eine Festplatte hat das nicht. Wenn Du Speicher ins Netzwerk stellen willst, benötigst Du z.B. ein NAS, dessen Software alle nötigen Funktionen und meistens noch mehr "eingebaut" hat.