Natürlich geht das ohne Netzteil. Zumindest funktioniert das bei mir. Wichtig ist, dass diese Version nur bis 65Watt unterstützt.Das ist für manche Laptops zu gering (zumindest mein Dell meckert) dann immer.
Aber Du solltest beachten, dass die Anschlüße DP (Display Port) und nicht HDMI sind. Ich hatte das Dock vor 2021 gekauft. Da war das noch ok. Aber heute würde ich eher auf HDMI gehen.
Um nur einen Monitor anzuschließen wäre wahrscheinlich ein Hub mit HDMI die bessere und günstigere Alternative.