Dieser Adapter ist "MIDI to host" und kann für das beschriebene Scenario nicht direkt verwendet werden. (Sowohl das Keyboard als auch der Adapter sind "devices", und es fehlt der "host".)
Es gibt spezielle Adapter welche die gewünschte Funktionalität haben. Diese haben meistens eine USB Type A Anschlussdose.
Sonst könnte man auch beide Geräte an einen Computer (oder ein iOS Gerät) verbinden und dann das MIDI Signal per Software verlinken.