Ich kann lediglich auf die Frage betr. Lüftergeräusche betr. Gen1 eingehen (die Gen2 kenne ich nicht): Diese sind def. hörbar. Ich habe den Switch in einem kleinen Rack im Hauswirtschaftsraum installiert und man hört den Switch auch ausserhalb des Raumes recht gut (sofern die Türe zum Raum offen ist).
Fazit: Also im Wohnbereich würde ich diesen Switch def. nicht wollen. Aber ausserhalb passt dieser bestens.
Zu beachten sind Masse und Gewicht. Beides sollte meines Erachtens nicht unterschätzt werden.