Dabei handelt es sich um ein Darstellungsfehler im Tech. Datenblatt. Das CAC-1401 wird ohne Netzteil ausgeliefert, erst das CAC-1402 (10m) und das CAC-1403 (15m) werden aufgrund der größeren Distanz mit passenden Netzteilen ausgeliefert.
Der Hersteller scheint dazu keine Angaben zu machen und auch sonst fand ich zu deiner Frage leider keine genauen Antworten.
Alternativ kann ich dir von CLUB 3D. direkt in der gewünschten Länge, diesen Artikel empfehlen:
Club 3D USB A – USB A (10m)
Hallo Husky
Ich habe es als Verlängerung vom PC zum USB-C Kabel verwendet, welches ich an eine Oculus Quest gehängt habe. Das hat ausgezeichnet funktioniert. Es handelte sich aber nicht um ein originales Link-Kabel (sollte aber kein Problem darstellen).
Einzelne Geräte sind kein Problem (z.B. HTC Vive), wenn dann aber ein ganzer Hub mit diversen "Konsumenten" angeschlossen werden soll muss höchstwarscheinlich entweder der USB-Hub mit zusätzlichem Strom versorgt werden, oder dann dieser Adapter, welcher bereits einen passenden Stromanschluss hat. Das 5m Kabel wird allerdings standardmässig ohne Netzteil ausgeliefert.
Schlussendlich kommt es darauf an wieviel Strom deine "Konsumenten" am UBS-Hub benötigen, denn ohne Netzteil hast du weiterhin maximal die 900mA von dem einem USB 3.0 Anschluss an deinem Laptop zur Verfügung.