No, non è possibile utilizzarlo senza cavo. La batteria menzionata nella descrizione serve solo a dare al proprietario qualche secondo per togliere il pezzo dalla finestra in caso di interruzione di corrente prima che cada e si scontri con altri oggetti o soggetti. Trovo incomprensibile che Galaxus non lo descriva in questo modo.