Non puoi caricare le tue applicazioni Rift direttamente sul Quest, perché devono essere ottimizzate per il Quest. Quindi devi acquistarli dal Quest Store. Ora entra in gioco il Cross-Buy: le applicazioni che hai acquistato nel Rift Store e che supportano il Cross-Buy vengono automaticamente "acquistate" nel Quest Store.
Se il Cross-Buy è supportato o meno, tra l'altro, non è deciso da Oculus, ma dagli sviluppatori, e non pochi sostengono che si debba pagare di nuovo proprio per lo sforzo aggiuntivo che comporta.... (Beat Saber, Superhot, Arizona Sunshine...)
Ecco un elenco di app che supportano il cross-buy (non so se tutte o solo una selezione):
https://www.oculus.com/experience...