Tonies Ein Freund wie kein anderer

Felice, Habbi salta nel bosco e riempie le sue guance di tesori: una conchiglia di lumaca, una piuma d'uccello, un'ala di libellula. Improvvisamente, si scontra con un lupo, il più grande nemico degli scoiattoli di terra. Ma invece di attaccarlo, il lupo lo guarda solo con uno sguardo fiacco. Sembra gravemente ferito e Habbi, contro ogni ragione, inizia a fornirgli cibo ogni giorno. Poco a poco, i due diventano amici, fino a quando la loro amicizia viene messa a dura prova.