Non lo farei mai perché il DMS ha una tabella di file per il raid nella DX517 che corrisponde alla configurazione precedente degli HD. Se installi gli HD dell'unità di espansione nel DX517, il DMS non può più creare il raid e i dati vanno persi.
Questo è un caso da sottoporre all'assistenza di Synology:
https://www.synology.com/de-de... (risolvi un ticket di assistenza in fondo). In genere l'assistenza risponde alle domande in tempi ragionevoli (1-2 giorni).