Frage zu Medisana Bs 431

Wie schalte ich diese Waage ab? Nach einer Messung zeigt es solange die gemessenen Werte an, bis ich die Batterien hinten rausnehme. Die Tasten lassen sich auch nicht drücken..