Frage zu Logitech Trackman Marble

Wie kann ich erreichen, dass die Scroll-Funktion über das hinaus funktioniert, was auf dem Bildschirm angezeigt wird? Wenn das nicht funktioniert, ist das ein echtes Problem.