Ja aberr nur wenn diese externe Festplatte am PC angeschlossen ist. Elgato 4K60 S+ mit USB an PC und externe Festplatte über USB am PC, sonst bleibt dir nur die Möglichkeit die SD Speicherkarte dann benötigst du kein PC.
Ich hoffe aber das du mit externe Festplatte eine SSD meinst, HDD's sind für solche Datenmengen nicht geeignet.