Frage zu ASUS VivoBook Flip TP410UA-EC334T

Ich habe mehrere Dockingstationen ausprobiert, alles funktioniert super auser Stromversorgung.

Da man Office 2010 als älteste Office Version noch auf Windows 10 verwenden kann; Ja.

Dokingstation? Meinen Sie ein Dongel? Soweit ich weiss gibt es keine Dokingstation für den Laptop. Ein Dongel mit USB, HDMi etc. Anschlüssel kann natürlich, wie bei jedem Laptop, an die USB Anschlüsse angeschlossen werden.

Performancetechnisch wäre wohl eine Dockingstation mit USB 3.1 Typ-C Anschluss am Besten, in der Praxis wird aber wohl kaum ein Unterschied zu normalen USB3.0 Dockingstations feststellbar sein.
Soweit ich mich erinnere ist die Stiftunterstützung in Office 2010 sehr rudimentär. Seit Office 2016 werden Stifte von allen gängigen Offfice-Tools direkt ohne Umwege unterstützt. Von dem her würde ich dir zu einer neueren Office-Version raten, wenn du den Stift verwenden willst. Gerade in OneNote finde ich den Stift sehr praktisch.