Frage zu Apple iPad Air 2

Für Daten gilt sinngemäss das Gleiche: Sie können von der DVD auf ein NAS, in iCloud, Dropbox & Co verschoben werden und können so mit dem iOS-Gerät verwendet werden.

Nein. Es besteht aber die Möglichkeit via NAS oder andere Quellen im WLAN auf Inhalte zuzugreifen. Und ansonsten gibt es ja auch noch Zattoo, Teleboy und iTunes... ;-)