Je nach NAS kannst du vielleicht dein schon vorhandenes Volumen nicht über eine Schwelle vergrössern, jedoch ist meist eine Erstellung eines neuen Volumens möglich. Konkret für deinen fall habe ich folgendes gefunden:
https://forum.synology.com/enu...
also: falls du ein DS1010+ mit DSM 3.0 betreibst, musst du alle Daten evakuieren und ein neues volumen erstellen um in deinem NAS ein grösseres Volumen als 16 TB zu haben. ich würde dir aber sowieso raten in dem fall zuerst auf DSM 5.2 zu aktualisieren (läuft meiner erfahrung aus vergangenheit deutlich stabiler). 1:1 kann ich es momentan nicht reproduzieren, da ich auf dsm 6.x bin mit meinen NAS.