Bin auch der Meinung, dass dies kein Problem ist. Ich habe mehrheitlich MKV Filme mit 1920x1080 mit x264, aber über Netzwerk. Habe aber auch schon Filme via Stick geschaut. Was definitiv nicht geht ist der DTS Audio Mode. Das hat mich mehr gestört.
Das sollte funktionieren. Ich benützte allerdings einen Multimedia-Player für solche Sachen. Die maximale grösse der Harddisk könnte evtl. ein problem sein, wenn man es diesen direkt an den TV hängt.