Prüfe die Spezifikationen des Tablets, ob der USB-C wirklich Video ausgeben kann. Normal haben die zwar USB-C, verwenden effektiv aber nur USB 2.0. Der USB-C wird oft nur verwendet damit man moderne Netzteile anschliessen kann.
Das einzige was dann gehen könnte ist eine externe USB-Grafikkarte (Displaylink). Und dann diese App:
https://play.google.com/store...