Ja, man kann. Für Inkscape gibt es ein Plugin unter
https://github.com/fablabnbg.... Das kann allerdings nur das erste Werkzeug bedienen, ich habe hier noch einen experimentellen Code-Fork angefangen, der multi-Head kann, aber bisher nur für Blender unterstützt ist, jemand müsste noch die Inkscape GUI obendraufstricken.
Wovon ich eher abraten muss, ist die Silhouette SW unter Virtualbox zu nutzen. Da geht bei komplexeren Plots fast immer die USB-Verbindung verloren.