Ja, das Gerät ist mit deinem iMac aus 2020 kompatibel. Es funktioniert ueber USB-C mit USB 3.2 Gen 2 (bis 1000 MB/s), da Macs USB 3.2 Gen 2x2 nicht unterstuetzen, aber der Anschluss abwaertskompatibel ist.
Hast du usb3 anschluss am pc oder noch die alten usb anschlüsse am pc - das wird der grund sein – eine schnelle Festplatte geht nur an einem PC schneller, der auch dafür bereits Up to Date ist mit dem entsprechenden Mainboard etc.