Habe mich nun schlau gemacht und eine Lösung gefunden: Logitech hat offenbar einen tragischen Designfehler mindestens in den ersten Chargen der Spotlights eingebaut: Wenn deren Akku entladen ist, fehlt der Strom, um die Ladelogik zu betreiben, selbst wenn das Gerät am Ladegerät eingesteckt ist... D.h. in so einem Fall muss man das dunklere Kunststoffstück hinten (steht gross "logi" drauf) mit einem Japanmesser sorgfältig lösen (ist angeklebt und oben eingerastet) und nach unten wegziehen. Dann beim Akku mit einem Japanmesser die gelbe Folie bei den Akkuanschlüssen freikratzen. Ich habe dann mit einer 9V Batterie und Käbelchen (
https://www.digitec.ch/de/s1/product/max-hauri-9v-block-batteriehalter-2-stk-batterie-zubehoer-12456347) (schwarz=Minuspol, rot=Pluspool) den LiPo Akku während 1 Minute geladen. Siehe da. Dann ging der Spotlight wieder wie neu. Deckel zurück und gut ist. Nun muss ich schauen, dass er nicht mehr tiefentlädt.
Unglaublich, dass die USB-C Spannung in deren Design nicht dafür verwendet werden kann. Hoffe, dass Logitech das bei den neueren Chargen geändert hat. Klarer Designfehler.