Ja, du kannst das USB-C Kabel für den Monitoranschluss und gleichzeitig für das Laden nutzen, wenn es USB Power Delivery (PD) unterstützt. Einige Lenovo ThinkBook Modelle haben USB-C Anschlüsse, die sowohl Power Delivery als auch DisplayPort unterstützen, was es ermöglicht, Bild und Stromversorgung über ein Kabel zu übertragen. Stelle sicher, dass deine HP-Dockingstation USB PD unterstützt, um das Notebook zu laden.
Ich konnte eine Recherche durchführen und gemäss den Herstellerangaben hat es folgende zwei Anschlüsse:
1x USB-C® (USB 10Gbps / USB 3.2 Gen 2), with USB PD 3.0 and DisplayPort™ 1.4
1x USB-C® (USB4® 40Gbps), with USB PD 3.0 and DisplayPort™ 1.4
Da kannst du grundsätzlich die meisten Dockingstations anschliessen und folgende Modelle würde ich empfehlen:
Lenovo ThinkPad Hybridi-tec Dual 4K
DisplayLink ist in diesem Fall nicht nötig, da das System MST (MultiStreamTransport) hat.