Es ist möglich, dass die Treiber in Windows 10 bereits enthalten sind und die Karte automatisch erkannt würde. Allerdings sehe ich auch nirgenedwo eine Bestätigung dafür, obwohl Treiber ausserhalb von Intel dafür anscheinen "rumschwirren".
Ich kann Ihnen allerdings folgendes produkt empfehlen falls Sie eine PCI-Netzwerkkarte suchen für Ihren älteren PC (PCI, ja? Nicht PCI-E, korrekt?): edimax EN-9235TX-32, Gigabit PCI Ethernet Adapter (PCI)
Diese Karte wird auch vom Hersteller aus für Windows 10 unterstützt, siehe Kompatibilitätsliste: http://www.edimax.com/edimax/post/post/data/edimax/global/windows10_support/
Die Treiber sind in Windows 10 bereits enthalten, somit ist das ganze Plug&Play und die Karte ist zudem noch an Lager bei Digitec.