Da ich sowohl ein Schweizer SIM als auch ein europäisches SIM drin habe und beide einwandfrei laufen (sowohl in der Schweiz als auch in der EU), gehe ich davon aus, dass das Mate 9 Pro eine europäische Version ist. In der Schweiz sollte man allerdings die Schweizer SIM als Standard-Telefonnummer aktivieren und in Europa die europäische SIM-Karte als Standard aktiviert haben, da man sonst die ungeheure Swisscom Roaming-Gebühr zahlen muss. Nur bei der Anforderung einer Huawei-ID hatte ich ein Durcheinander, aber das liegt wohl an mir, weil ich mich verklickt habe.