Kurz: Nein Lang: Anschluss wäre von Apple TV an Beamer und von Beamer an Sonos Beam. Damit das geht, braucht es einen Audiorückkanal, kurz ARC. Dies besitzt dieser Beamer, deshalb wirst du auch Ton von deiner Sonos Beam erhalten. Wenn du aber Dolby Atmos möchtest braucht es einen eARC (Enhanced Audio Return Channel) Anschluss, dies hat dieser Beamer nicht. Meines Wissens gibt es praktisch keine Beamer mit eARC Anschluss. Deshalb kommst du wohl nicht um ein Zwischengerät wie z.B. HDFury Arcana aus. Wenn du dies dazwischen schaltest, kannst du vom Apple TV Audio in Dolby Atmos Qualität an die Sonos Beam schicken und das Bild an den Beamer.