Was ist denn deine gemessene Durchsatzrate? USB 3.0 hat reale Durchsatzraten von etwa 450 MByte/s (und nicht die versprochenen 625 Mbyte/s = 5 Gbit/s). Die Transferraten von der Samsung 860 sind auch sehr volatil, je nachdem ob Du schreibst, liest, welcher Datentyp. Ich würde da jetzt zwischen 300 und 450/500 MByte/s alles als "gut" betrachten. All diese Tests sind dann auch noch bei Laborbedingungen entstanden. Bei der IcyBox werden Durchsatzraten von "nur" 260 MByte/s berichtet. Hat das MacBook Pro denn USB 3.0 an allen USB Steckern? Vielleicht hilft das schon, sonst melde Dich nochmal mit ein paar Details mehr.