Der Verstärker Verstärkt halt nur und eine gute Soundkarte kann natürlich auch besser klingen. Habe bei mir die Asus Xonar Essence STX (noch die erste Version) verbaut und finde es besser als mit einem Verstärker. Konnte das mal mit den DT770 Pro von Beyedynamics vergleichen beim Kollegen der seinen Mixer über den Klinkenstecker an einem MacBook betreibt.
Bei der Soundkarte fand ich die Details doch schon extram krass. Ich war mir bis dahin nur an 20.- Kopfhörern und MP3 320kbit gewohnt und nun geniesse ich auch gewisse Details im Sound beim Gamen. Ich empfehle dir mal einfach zu testen, wenn du die Möglichkeit hast damit du es selber mal hörst und ob du für dich einen Unterschied wahr nimmst.