Das eigentliche Tracking geht nur mit der Xiaomi App "Mi Fit". Diese braucht wiederum einen eigenen Account.
Die App selbst kann man dann mit Google Fit verbinden, um die Daten zu synchronisieren:
Mi Band -> Mi Fit App -> Google Fit
Ein direkter Sync Mi Band -> Google Fit ist m.W. nicht möglich.