In ein ExpertBook B1 passen anscheinend SSD M.2 Module 22x80. Die Fury Renegade entspricht diesen angaben und sollte eigentlich funktionieren.
Sicher funktionsfähig im ExptertBook B1 ist z.B. Samsung 980 500GB (M.2 22 x 80 mm)
Vergleiche doch mal die Spezifikationen der Fury mit der der Samsung, dann wirst gleich feststellen ob es passt oder nicht.
P.s. Die Speichergrösse ist irrelevant also egal ob 500 MB, 1TB oder 2 TB.
Ob das Modul PCi4 oder PCI3 unterstützt ist auch egal da PCI4 abwärts kompatibel ist.
Wichtigstes Kriterium ist die Baugrösse (Länge, Breite, Höhe) und dies sollte nach meinen Recherchen passen.
Betreffend den Up- und Downloadgeschwindigkeiten wirst du kaum die angegebenen Werte erreichen.